2 Kronieken 26:9

SVDaartoe bouwde Uzzia torens te Jeruzalem, aan de Hoekpoort en aan de Dalpoort, en aan de hoeken; en hij sterkte ze.
WLCוַיִּ֨בֶן עֻזִּיָּ֤הוּ מִגְדָּלִים֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם עַל־שַׁ֧עַר הַפִּנָּ֛ה וְעַל־שַׁ֥עַר הַגַּ֖יְא וְעַל־הַמִּקְצֹ֑ועַ וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
Trans.wayyiḇen ‘uzzîyâû miḡədālîm bîrûšālaim ‘al-ša‘ar hapinnâ wə‘al-ša‘ar hagayə’ wə‘al-hammiqəṣwō‘a wayəḥazzəqēm:

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem, Uzzia (koning v. Juda)

Aantekeningen

Daartoe bouwde Uzzia torens te Jeruzalem, aan de Hoekpoort en aan de Dalpoort, en aan de hoeken; en hij sterkte ze.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּ֨בֶן

Daartoe bouwde

עֻזִּיָּ֤הוּ

Uzzia

מִגְדָּלִים֙

torens

בִּ

-

יר֣וּשָׁלִַ֔ם

te Jeruzalem

עַל־

aan

שַׁ֧עַר

-

הַ

-

פִּנָּ֛ה

de Hoekpoort

וְ

-

עַל־

en aan

שַׁ֥עַר

-

הַ

-

גַּ֖יְא

de Dalpoort

וְ

-

עַל־

en aan

הַ

-

מִּקְצ֑וֹעַ

de hoeken

וַֽ

-

יְחַזְּקֵֽם

en hij sterkte


Daartoe bouwde Uzzia torens te Jeruzalem, aan de Hoekpoort en aan de Dalpoort, en aan de hoeken; en hij sterkte ze.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!